{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

會員購物金及點數

<<雅詠音響尊尚會員計劃>>

1. 只需簡單步驟，即可免費登記成為會員，尊享多項獨家優惠。

2. 於12個月內購物累積滿指定消費金額*，即可自動升級會籍，可享更多禮遇，如特別折扣（只適用於部分產品）。會員有效期為12個月。



*註: 顧客訂單完成付款後，系統將於隔日凌晨依照升級條件計算會員等級。


<<商店購物金>>

1. 顧客必須登記成為會員才能獲得商店購物金。

2. 會員可透過不同途徑獲取豐富禮遇。
  • 新會員 --
    新加入之會員將獲發送 1,000 購物金，有效使用期為 7 天。
  • 生日禮物 --
    為慶祝會員的生日，於生日發送神秘禮遇作為禮物。
  • 產品及服務評價獎賞 --
    我們十分重視顧客對本公司的寶貴意見，務求能提升質素，歡迎會員於本網店之產品或 Google 頁面 (https://g.page/r/Ce5SHqBvkhvBEAI/review) 留下產品及商店服務的評價，會員將可分別獲得 500 購物金*以表謝意。
  • 註：只適用於每款產品的首次評價及每次新交易只可使用一次就產品評價中所獲得之 500 購物金，不可累積使用。於 Google 頁面的商店服務評價所獲得之購物金則不限。評價獎賞之購物金有效期為 30 天。
3. 會員可選擇折抵購物金*，消費滿 HK$ 1,000 最多可折抵消費金額的 20%。﹝舉例：消費 HK$ 1,000，最多可使用 200 購物金以抵消 HK$ 200。﹞
  • *註：購物金不適用於部份品牌或型號，包括：
    部份代理品牌產品，包括 Soulnote 2系及3系 、Ferrum 全線產品及Lightspeed Reference 系列產品；及
    部分友好品牌產品；及
    所有減價及優惠貨品。


<<點數>>

1. 會員可在每次購物後獲得點數，消費每 HK$ 1,000 可換算特定點數；每 1 點可折抵 HK$ 1消費金額。
2. 點數到期日為每年3月31日。



如有任何爭議，雅詠音響將保留最終決定權，包括隨時暫停、更改或終止活動及其條款及細則，而毋須另行通知。