帳戶

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

語言

English
繁體中文

貨幣

Lumin 串流播放器
從音樂，到你的系統

S2、X2、T3X、D3、P 與 U 系列
為香港發燒友整理的產品與接線指南

按現有系統選型號 ↓

全新 S2，串流之外，接回現有訊源

承襲 X1 的雙 DAC 與模擬級設計，將電源整合在同一機箱

雙單聲道，完整的模擬路徑

兩枚 ESS ES9038PRO 各自處理一個聲道，經全平衡模擬級與 Lundahl LL7401 輸出變壓器，輸出至 RCA 或 XLR

內置雙環形變壓器為數碼與模擬部分提供分開供電，適合希望將串流與解碼整合在單一機箱的系統

DSD512網絡播放

PCM 384kHz網絡播放

192kHz / 24-bit同軸 / TOSLINK 輸入

預訂／供應請查詢

零售價HK$68,800

產品選項

產品詳情 ↗

原廠 S2 內部照片

S2 接線重點

新增同軸及 TOSLINK 音頻輸入，可接受 PCM 192kHz / 24-bit 及 DoP64，USB 是音頻輸出／儲存裝置連接，並非電腦 USB DAC 輸入；需要 HDMI ARC 或模擬輸入，請比較 P 系列

Lumin 怎樣選？先看你的系統

已有 DAC，選 U 系列；想直接接擴音機，選播放器；要接電視或多組訊源，選 P 系列

串流與解碼，一部完成

比較 D3、T3X、S2 與 X2，重點在解碼架構、電源、體積及外置訊源需要

D3 ↘T3X ↘S2 ↘X2 ↘

這是按接口需要整理的比較方向，最終仍需核對現有器材的輸入與音量控制

獎項與評測，按型號看

推薦評語、評測與年度獎項分開列明，讓你知道肯定的是哪一款

Hi-Fi News

Outstanding Product

閱讀評測 ↗StereoNET

Mid-Price Streamer · Product of the Year 2024

閱讀評測 ↗Hi-Fi News

U2X

Outstanding Product

閱讀評測 ↗音響技術 Audiotechnique

T3X

產品評測

閱讀評測 ↗StereoNET

P1 Mini

Applause

閱讀評測 ↗High Fidelity

產品評測

閱讀評測 ↗

以上根據 Lumin 原廠評測索引整理，S2 暫未有經核實的評測或獎項

X2 旗艦播放器

以自家分立式 DAC 與獨立電源，呈現 Lumin 播放器的旗艦架構

網絡串流播放器

X2

自家研發的分立式 DAC、Lundahl 輸出變壓器與獨立電源

以分立式解碼及旗艦模擬級為選擇重點

解碼配置: 雙分立式 DAC
電源: 獨立雙環形變壓器
網絡: SFP + RJ45

零售價HK$128,000

產品選項

產品詳情 ↗

WhatsApp 查詢 X2 配搭 ↗

X2：由分立式 DAC 開始

S2 與 X2 的取捨不只在取樣率，X2 的自家分立式解碼器、重新設計的全平衡輸出緩衝級與 Lundahl 變壓器，配合獨立雙環形變壓器電源，形成另一條旗艦模擬路徑

產品詳情 ↗

同系列播放器：S2、T3X 與 D3

按解碼、電源及訊源需要，選擇適合現有擴音機的播放器

網絡串流播放器

S2

雙單聲道解碼與 Lundahl 輸出變壓器，加入同軸及 TOSLINK 輸入

想整合串流、解碼及現有數碼訊源

解碼配置: 2 × ES9038PRO
電源: 內置雙環形變壓器
網絡: SFP + RJ45

預訂／供應請查詢

零售價HK$68,800

產品選項

產品詳情 ↗

網絡串流播放器

T3X

雙 DAC、全平衡雙單聲道模擬級及 SFP 光纖網絡

想要雙 DAC 與內置線性電源的純串流播放器

解碼配置: 2 × ES9028PRO
電源: 內置環形線性電源
網絡: SFP + RJ45

圖片展示銀色機身，所選顏色以產品選項為準

零售價HK$42,800

產品選項

產品詳情 ↗

網絡串流播放器

D3

300mm 機身、平衡模擬輸出及 RJ45 網絡連接

重視體積與直接接入現有擴音機

解碼配置: ES9028PRO
電源: 內置屏蔽電源
網絡: RJ45

零售價HK$19,800

產品選項

產品詳情 ↗

U2X 旗艦數碼轉盤

以隔離式 USB、獨立電源及 10MHz 時鐘連接，配合外置 DAC

數碼串流轉盤

U2X

隔離式專用 USB 輸出、10MHz 時鐘輸入及兩組時鐘輸出

已有 DAC，並計劃整合外置時鐘

解碼配置: 另配 DAC
電源: 獨立雙環形變壓器
網絡: SFP + RJ45

零售價HK$78,000

產品選項

產品詳情 ↗

U 系列：U2 與 U2 Mini

三款均需另配 DAC，按電源、SFP 網絡、USB 輸出與擺位取捨

數碼串流轉盤

U2

專用直耦 USB 音頻輸出、SFP 網絡與內置線性電源

保留現有 DAC，重視電源與網絡選擇

解碼配置: 另配 DAC
電源: 內置環形線性電源
網絡: SFP + RJ45

圖片展示銀色機身，所選顏色以產品選項為準

零售價HK$37,800

產品選項

產品詳情 ↗

數碼串流轉盤

U2 Mini

300mm 機身、四組原生時鐘及五種數碼輸出

已有 DAC，希望串流轉盤佔用較少空間

解碼配置: 另配 DAC
電源: 內置屏蔽電源
網絡: RJ45

零售價HK$17,800

產品選項

產品詳情 ↗

P2 旗艦多訊源中心

九組輸入、雙 DAC 及 HDMI ARC，讓音樂與電視在同一系統匯合

多訊源串流中心

P2

九組數碼及模擬輸入，整合電視、電腦與兩聲道音源

多訊源音樂系統與 HDMI 電視聲音

解碼配置: 2 × ES9038PRO
電源: 內置雙環形變壓器
網絡: SFP + RJ45

零售價HK$93,800

產品選項

產品詳情 ↗

P 系列：P1 Mini

以精簡機身保留串流、USB DAC、RCA 模擬輸入及 HDMI ARC，按實際訊源數目選擇

多訊源串流中心

P1 Mini

五組輸入，包含 HDMI ARC、USB DAC 與 RCA 模擬輸入

精簡兩聲道音樂與電視系統

解碼配置: 2 × ES9028PRO
電源: 內置環形線性電源
網絡: SFP + RJ45

零售價HK$37,800

產品選項

產品詳情 ↗

HDMI 音頻解碼為兩聲道 PCM，P2 的多聲道格式屬直通功能

Lumin 型號比較：不只看取樣率

先比較連接方式、DAC、電源與機箱，格式上限再按實際輸出核對

現行 Lumin 九款播放器、轉盤與訊源中心
型號	解碼／用途	電源	網絡	播放上限	外置訊源／輸出	零售價
S2	2 × ES9038PRO	內置雙環形變壓器	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	同軸 / TOSLINK	HK$68,800
X2	雙分立式 DAC	獨立雙環形變壓器	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz	網絡播放	HK$128,000
T3X	2 × ES9028PRO	內置環形線性電源	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	網絡播放	HK$42,800
D3	ES9028PRO	內置屏蔽電源	RJ45	DSD256 PCM 384kHz	網絡播放	HK$19,800
P2	2 × ES9038PRO	內置雙環形變壓器	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	USB DAC / 數碼 / RCA、XLR / HDMI	HK$93,800
P1 Mini	2 × ES9028PRO	內置環形線性電源	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	USB DAC / 同軸、光纖 / RCA / ARC	HK$37,800
U2X	另配 DAC	獨立雙環形變壓器	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz 經 USB 輸出	數碼輸出：USB / AES / 同軸 / 光纖	HK$78,000
U2	另配 DAC	內置環形線性電源	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz 經 USB 輸出	數碼輸出：USB / AES / 同軸 / 光纖	HK$37,800
U2 Mini	另配 DAC	內置屏蔽電源	RJ45	DSD512 PCM 768kHz 經 USB 輸出	數碼輸出：USB / AES / 同軸 / 光纖	HK$17,800

U 系列的 USB 格式上限與 AES、同軸、TOSLINK 並不相同，後者最高 PCM 192kHz / 24-bit 與 DoP64；S2 外置數碼輸入亦最高 PCM 192kHz / 24-bit 與 DoP64，並非網絡播放的 PCM 384kHz

KKBOX、Connect 與音樂庫
用熟悉的方式聽音樂

香港用家聽 KKBOX，可在 LUMIN App 內瀏覽；習慣服務本身 App，可用相應 Connect 功能

KKBOX

原廠列香港為無損服務地區，最高音質按訂閱與內容而定，KKBOX 與本地音樂可加入同一播放清單

Qobuz / TIDAL Connect

在服務本身的 App 選擇 Lumin 作為播放裝置，保留慣用的搜尋與播放操作

Spotify Connect

由 Spotify App 控制播放，無損功能需按帳戶及地區是否開放核對

Roon Ready

Lumin 作為網絡播放端點，音樂管理由另一部 Roon 音樂伺服器負責，Lumin 本身不是 Roon Core

Amazon Music Unlimited

可在 LUMIN App 內瀏覽，Amazon 播放清單獨立於其他音源的混合清單，Prime 與 Unlimited 功能不同

本地音樂與 NAS

經 UPnP 音樂庫播放本地檔案，或按型號支援使用 USB 儲存裝置，串流服務本身不需要另添 NAS

以上串流功能以現行 X2、S2、T3X、D3、P2、P1 Mini、U2X、U2、U2 Mini 為範圍，服務、內容及音質受訂閱、地區與韌體影響

原廠串流服務支援 ↗

SFP 與 TOSLINK
兩種光纖，兩個用途

路由器／網絡交換器SFPLumin 網絡資料

SFP 光纖傳送 Ethernet 網絡資料，光纖路徑形成電氣隔離，需要相容 Gigabit SFP 模組與線材；RJ45 亦是正常的網絡接法

Leedh Processing

數碼音量運算著眼於避免捨入誤差，Lumin 音量在 100% 時數碼音量被繞過，Leedh 不會介入；傳統系統可由擴音機控制音量，直接接後級則須按輸出電平、增益及音量設定配搭

WhatsApp 查詢音量及接線配搭 ↗

L2 與 N1，整理音樂與網絡

L2 音樂庫

UPnP / OpenHome 本地音樂庫，兼備兩組 SFP 與兩組 RJ45，提供無硬碟、4TB 及 8TB 選項，容量按實際產品選項核對

零售價HK$26,800

產品選項

產品詳情 ↗

N1 網絡交換器

四組 SFP、六組 RJ45 的十端口網絡交換器，內置環形線性電源及 10MHz 外置時鐘輸入，它不代替播放器或 DAC

零售價HK$12,880

產品選項

產品詳情 ↗

Lumin，專注音樂播放

如今產品由內置 DAC 的播放器、保留外置 DAC 的 U 系列，到整合電視與其他音源的 P 系列，選擇的起點是你已擁有的器材，以及下一步想怎樣聽音樂

Lumin 原廠網站 ↗

Lumin 購買與配搭常見問題

Lumin 在香港的零售價是多少？

按現時產品選項，D3 零售價 HK$19,800、U2 Mini HK$17,800、S2 HK$68,800、X2 HK$128,000，播放器與需要另配 DAC 的轉盤不能只按售價比較，下單前請在相應產品頁核對選項、價格及供應

查看產品及現時價格 ↗

Lumin U2 與 U2 Mini 有甚麼分別？

兩款均為沒有內置 DAC 的數碼轉盤，U2 Mini 採用 300mm 機身及內置低噪音開關電源；U2 採用內置環形線性電源、SFP 光纖網絡及專用直耦 USB 音頻輸出，先核對 DAC 輸入，再按擺位與連接需要選擇

原廠型號比較 ↗

Lumin P2 與 P1 Mini 怎樣選？

P2 配雙 ES9038PRO、Lundahl 輸出變壓器、三組 HDMI 輸入及 XLR 模擬輸入；P1 Mini 配雙 ES9028PRO、USB DAC、RCA 模擬輸入及 HDMI ARC，較精簡的電視與音樂系統可先看 P1 Mini，需要更多訊源及平衡模擬輸入則比較 P2

原廠型號比較 ↗

Lumin 可以用 Wi-Fi 連接嗎？

播放器需要有線網絡連接，一般用 RJ45 Ethernet 接路由器或交換器；支援 SFP 的型號亦可用相容光纖網絡，手機或平板可在同一家庭網絡上經 Wi-Fi 控制，不能把控制裝置的 Wi-Fi 與播放器的網絡輸入混為一談

原廠網絡接線指南 ↗

哪裏可以看 Lumin D3、X2 及 U2 Mini 的評測？

本頁按型號列出部分評測及獎項，原廠各型號頁亦有評測索引，D3、X2 與 U2 Mini 的用途及解碼配置不同，閱讀時應核對測試器材與接線；別將其他型號的獎項當作 S2 的評價

U2 Mini 原廠評測索引 ↗

Lumin N1 是播放器嗎？

N1 是配備四組 SFP 及六組 RJ45 的網絡交換器，支援 10MHz 外置時鐘輸入，它不包含串流播放器或 DAC；若要把音樂接入擴音機，仍需要播放器，或 U 系列轉盤配 DAC

N1 原廠資料 ↗

Lumin 播放器與 U 系列數碼轉盤有甚麼分別？

播放器設有 DAC 及 RCA / XLR 模擬輸出，可接到擴音機的適當輸入；U 系列輸出數碼訊號，需要另配 DAC

全新 S2 與 X2 怎樣選？

S2 採用 X1 衍生的雙 ES9038PRO 架構，內置雙環形變壓器電源，並接受同軸與 TOSLINK 音源；X2 採用自家分立式 DAC 及獨立電源，兩者的解碼與機箱配置不同

S2 可以接電視 HDMI ARC 或電腦 USB 音頻嗎？

S2 的外置音源輸入為同軸及 TOSLINK 光纖，USB 用作數碼音頻輸出或儲存裝置連接；如需 HDMI ARC 或 USB DAC 輸入，可比較 P2 與 P1 Mini

T3X 與 D3 最值得比較的是甚麼？

T3X 採用雙 ES9028PRO、內置環形線性電源及 SFP 光纖網絡；D3 採用單 ES9028PRO、內置屏蔽電源及 RJ45，機身闊度為 300mm，先按擺位、網絡與模擬級需要比較

已有 DAC，U2 Mini、U2 與 U2X 如何取捨？

先核對 DAC 的 USB、AES、同軸或光纖輸入，再比較體積與電源；U2 加入 SFP 及專用直耦 USB，U2X 再加入隔離式專用 USB 與外置時鐘連接，各輸出格式上限並不相同

Lumin 支援香港 KKBOX 無損串流嗎？

現行 X2、S2、P2、P1 Mini、T3X、D3、U2X、U2、U2 Mini 支援 LUMIN App 內的 KKBOX，原廠列香港為無損服務地區，內容與音質仍按地區及訂閱而定

使用 Lumin 一定要 Roon 嗎？

不需要，LUMIN App 可操作支援的音源，Roon Ready 是另一種播放途徑，並不代表機內已包含 Roon 音樂伺服器

只聽串流，需要購買 L2 音樂庫嗎？

只聽支援的網上串流服務，毋須為此另添音樂庫；L2 適合管理本地音樂檔案，並提供兩組 SFP 及兩組 RJ45 網絡接口

SFP 光纖與 TOSLINK 光纖可以互換嗎？

不可以，SFP 傳送網絡資料，TOSLINK 傳送數碼音頻，兩者接口與用途不同；D3 及 U2 Mini 沒有內置 SFP 接口，仍可用 RJ45 連接網絡

Lumin 可否直接接後級擴音機？

需要核對模擬輸出電平、後級增益及整套系統的音量控制，不能只看有沒有音量調校功能，使用 Leedh Processing 前先確認配搭

Lumin S2 與 T3X 有甚麼分別？

S2 配雙 ES9038PRO、Lundahl 輸出變壓器及內置雙環形變壓器，並可接同軸或 TOSLINK 訊源；T3X 配雙 ES9028PRO、內置環形線性電源，主要用於網絡播放，兩者均有 SFP 與 RJ45，想共用播放器解碼 CD 轉盤等外置訊源可先比較 S2

查看相關資料 ↗

已有合併式擴音機，應選 D3 還是 U2 Mini？

先看擴音機是否有合適 DAC 輸入，D3 有內置 DAC，可經 RCA 或 XLR 接擴音機的線路輸入；U2 Mini 沒有模擬輸出，須接外置 DAC，或擴音機內置的相容數碼輸入，沒有 DAC 的系統不能單靠 U2 Mini 播放至喇叭

查看相關資料 ↗

想接電視兼聽 KKBOX，哪款 Lumin 較合適？

P1 Mini 與 P2 同時提供 HDMI ARC 及 KKBOX 播放，較簡單的電視與兩聲道系統可先看 P1 Mini；需要三組 HDMI 訊源及 XLR 模擬輸入則比較 P2，S2 沒有 HDMI ARC，不能只因有光纖接口便當作相同接法

查看相關資料 ↗

P2 能代替 Dolby Atmos 家庭影院擴音機嗎？

P2 的音頻解碼是兩聲道 PCM，多聲道格式屬 HDMI passthrough，不能將透傳當作 Dolby Atmos 解碼或多聲道喇叭輸出，若目標是環繞聲影院，仍須按現有 AV 擴音機與電視的接口規劃

查看相關資料 ↗

U2 Mini 用同軸輸出也能播放 DSD512 嗎？

不能將 USB 規格套用至所有輸出，U2 Mini 的 USB 最高 DSD512／PCM 768kHz，同軸、AES 及光纖最高 PCM 192kHz／24-bit 及 DoP64，還須核對接收 DAC 支援的格式，選線前先看兩端接口

查看相關資料 ↗

Lumin S2 可以接 CD 轉盤嗎？

可以使用 CD 轉盤的相容同軸或 TOSLINK 數碼輸出接到 S2 的音頻輸入，由 S2 解碼並經 RCA／XLR 接擴音機；SFP 是網絡接口，不能插 CD 轉盤的 TOSLINK 線，輸入上限為 PCM 192kHz／24-bit 及 DoP64

查看相關資料 ↗

Lumin 的 Roon Ready 代表不用另設 Roon Server 嗎？

不代表，Roon Ready 表示播放器可作為相容播放端點，並非內置 Roon Server；L2 亦是本地音樂庫而非 Roon Core，若不使用 Roon，可用 LUMIN App 操作支援的串流服務及音樂庫

查看相關資料 ↗

香港預約 Lumin 試聽前，應提供甚麼器材資料？

提供現有擴音機與 DAC 型號、可用 RCA／XLR 或數碼輸入、常用串流服務，以及是否需要接電視或 CD 轉盤；已有 DAC 可重點比較 U 系列，需要電視 ARC 則比較 P 系列，WhatsApp 查詢時先確認可試聽型號與供應

查看相關資料 ↗WhatsApp 查詢配搭 ↗

Model	Conversion / Role	Power	Network	Playback Limit	Sources / Outputs	Retail Price
S2	2 × ES9038PRO	Internal dual-toroidal	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	Coaxial / TOSLINK	HK$68,800
X2	Dual discrete DAC	Separate dual-toroidal	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz	Network playback	HK$128,000
T3X	2 × ES9028PRO	Internal toroidal linear	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	Network playback	HK$42,800
D3	ES9028PRO	Internal shielded supply	RJ45	DSD256 PCM 384kHz	Network playback	HK$19,800
P2	2 × ES9038PRO	Internal dual-toroidal	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	USB DAC / Digital / RCA, XLR / HDMI	HK$93,800
P1 Mini	2 × ES9028PRO	Internal toroidal linear	SFP + RJ45	DSD512 PCM 384kHz	USB DAC / Coax, optical / RCA / ARC	HK$37,800
U2X	External DAC	Separate dual-toroidal	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz Via USB Output	Outputs: USB / AES / Coaxial / Optical	HK$78,000
U2	External DAC	Internal toroidal linear	SFP + RJ45	DSD512 PCM 768kHz Via USB Output	Outputs: USB / AES / Coaxial / Optical	HK$37,800
U2 Mini	External DAC	Internal shielded supply	RJ45	DSD512 PCM 768kHz Via USB Output	Outputs: USB / AES / Coaxial / Optical	HK$17,800

全新 S2，串流之外，接回現有訊源

雙單聲道，完整的模擬路徑

Lumin 怎樣選？先看你的系統

串流與解碼，一部完成

獎項與評測，按型號看

X2 旗艦播放器

X2

X2：由分立式 DAC 開始

同系列播放器：S2、T3X 與 D3

S2

T3X

D3

U2X 旗艦數碼轉盤

U2X

U 系列：U2 與 U2 Mini