{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Designed in the USAHand-terminated in Orlando, Florida
Crystal Clear Sound不增・
01
一套優秀的
A great system should be sonically invisible
讓你在家中・
so you hear the original performance, at home
THE CLARUS DESIGN PHILOSOPHY
Clarus 設計的
是完美的
不增添・
is perfect balance and neutrality
Adding nothing · Subtracting nothing
Add nothing · Subtract nothing
02
約 50 項創新線材幾何結構專利12 年專注 X 光電纜・
About 50 patents on innovative cable geometry12 years engineering x-ray cables, harnesses, proprietary connectors and scientific test instruments
03
Clarus 以三種導體形狀・
Clarus combines three conductor shapes to balance bass, midrange and trebleSelect a shape to locate it in the cable cutaway
寬闊的圓形截面・作為低頻的主要通道A broad, solid cross-section forms the main path for low frequencies
Clarus 的聆聽測試中・粗線徑圓形導體呈現較豐富的低音・高音則較收斂In Clarus's listening tests, heavy-gauge round conductors produced fuller bass with more subdued highs
設計取向｜低音清晰・延伸深遠・結實緊湊Design aim: defined, extended and tight bass
不只改變粗幼・更改變形狀
以寬闊而薄的銅導體・分擔中音More than a change of gauge
A wide, thin copper conductor carries the midrange
Clarus 以沒有「磁性中心」的扁平結構・配合獨立絕緣的大表面積・讓中音成為重點Clarus describes a flat shape with no “magnetic centre”, paired with a large, individually insulated surface area to favour the midrange
設計取向｜中音準確・自然・絲滑Design aim: an accurate, natural and silky midrange
將極薄銅箔・螺旋包覆非導電核心
形成同時具有內外表面的結構Ultra-thin copper foil spirals round a non-conductive core
The resulting structure has both inner and outer surfaces
Clarus 的設計著眼於導體表面・以螺旋銅箔分擔高音頻段Clarus focuses on the conductor surface, using spiral foil to carry the treble range
設計取向｜高音延伸自然・避免過亮或刺耳Design aim: graceful treble extension without brightness or harshness
形狀示意・非實際尺寸或產品剖面
聲音描述依據 Clarus 的設計說明及聆聽測試Shape illustrations · not actual dimensions or product cutaways
Sound descriptions reflect Clarus's design explanation and listening tests
Clarus 導體設計說明 ↗Clarus conductor design ↗
每條導體獨立絕緣・
圖片來源｜
04
不少 High-End 線材・
Many High-End cables rely on a mix of round, solid copper conductorsClarus's listening tests show conductor size directly affects frequency response
Clarus 的
這些差異・
05
拖動頻率・
Drag the frequency and watch the current inside the conductorThe higher the frequency, the more it crowds to the surface · the copper in the centre sits idle
以銅的
06
數碼線・
Digital, subwoofer and power cables each have different needsso their geometry, gauge and materials differ too
Crimson MKII 平衡線剖面Inside a Crimson MKII balanced cable點按剖面上的
按線材用途・配搭導體結構每條導體
按每條線的
模擬線只選用
07
Mark II 系列・
The Mark II range · balanced, AES/EBU, RCA, digital, subwoofer, speaker and power cablesAll terminated in the USA with patented connector designs
以加熱模具擠壓・
用於數碼線・
高純度・
輕巧・
08
2024Best Audio AccessoryAqua MKII 線材・
2023CrimsonCrimson USB
2023Crimson MKII法國France
2023Concerto
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source2023Aqua Audio & Speaker Cables (Original)
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source
2022Crimson MKII
2021Best Audio WiringCrimson MKII
2020Crimson USB
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source2020Aqua Audio & Speaker Cables (Original)
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source
2019Concerto & Aqua High Current Power Cables
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source2015Crimson USB
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source2015Aqua Audio & Speaker Cables (Original)
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source2014Aqua Audio & Speaker Cables (Original)
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source
2014Crimson Bi-Wire Speaker Cables
歷年獎項・以當年型號為準Legacy award · Named model only獎項來源Award source"Seldom have I heard as grain-free a cable as the Clarus, which lives up to the Latin provenance of its name—clear and shining."「我甚少聽過像 Clarus 這樣毫無顆粒感的 它名副其實・線材 正如其拉丁語字源： The Absolute Sound · Crimson清澈而閃亮」
"It is so pure, engaging, and locked-in that I feel like I am mainlining the music."「純淨・引人入勝・ Secrets of Home Theater and High Fidelity · Crimson MKII緊密無間・ 音樂彷彿直接注入血脈」
"I was extremely impressed by the clean, neutral, very natural, and musical sound of the Aqua Mark IIs."「Aqua MKII 乾淨・中性・ SoundStage! Hi-Fi · Aqua MKII非常自然而富音樂感的 聲音・ 令我印象極深」
"Their signature sound is characterized by incomparable clarity over the entire bandwidth, without brutality or effects overplayed in order to impress."「全頻段無可比擬的清晰度・ Haute Fidélité · Crimson MKII不粗暴・ 亦不為討好而誇張」
09
同一套三導體設計・
One three-conductor design · the same materials and terminationsThe difference is gauge · switch to compare
線徑示意｜
旗艦系列The flagship series
旗艦系列・
只有 Crimson｜
TAS 2023 Editors' ChoiceSecrets 2021 Best Audio WiringHaute Fidélité 2023 Best Buy
"incomparable clarity over the entire bandwidth"「全頻段無可比擬的
同一設計・更易入手Same design · more attainable
同一設計・
大部份 Crimson 的
Secrets 2024 Best Audio Accessory連同 Clarus 電源處理器with Clarus power conditioning
"clean, neutral, very natural, and musical"「乾淨・
兩個系列都有Both series share
選擇線材類別・
10
Clarus Aqua MKII vs Crimson MKIIHi Fi 發燒台 · 2024
Clarus 超低音線｜
Clarus XLR・
專訪Interview
Joe Perfito × Vanessa WongAria Audio · 2026
11
1991 年在美國佛羅里達州 Orlando 創立公司其後與 Jay Victor 合作・
Founded his company in Orlando, Florida in 1991and later launched Clarus with designer Jay VictorIn 2024 he visited Aria Audio in Hong Kong to present the new cables
Joe Perfito 親臨雅詠音響Joe Perfito at Aria AudioHi Fi 發燒台 · 2024
姊妹品牌Sister brand
同一位創辦人・
The same founder · also designed by Jay Victorthree years in development, using Clarus design principlesinterconnects · speaker cables · power cords · 48G HDMI
12
雅詠音響 Aria Audio 為 Clarus Cable 香港及澳門獨家代理提供 Crimson MKII 及 Aqua MKII 全線線材歡迎 WhatsApp 預約到陳列室試聽
兩者採用同一套三導體設計Crimson MKII 是旗艦系列・
Clarus 的
Clarus 是美國品牌・
RCA・
Clarus XLR 母頭的
Aria Audio is the exclusive Clarus Cable distributor for Hong Kong and Macauwith the full Crimson MKII and Aqua MKII rangesBook a showroom demo on WhatsApp
Both use the same three-conductor designCrimson MKII is the flagship, with heavier-gauge conductorsAqua MKII uses slightly smaller gauges and keeps most of Crimson's featuresAsk us about system matching on WhatsApp
Clarus's listening tests showed conductor size and shape affect frequency responseRound conductors carry the bass, flat conductors the midrange, spiral foil the trebleEach is individually insulated so the ranges don't interact
Clarus is an American brand, designed by Jay VictorThe Mark II range is terminated in the USABalanced cables are hand-terminated in Orlando, Florida
RCA · XLR · phono · subwooferAES/EBU · coaxial digital · USBSpeaker · bi-wire · jumpers · powerBrowse the Full Clarus Cable Range and Prices
On the Clarus female XLR, the ground pin (pin 1) makes contact firstClarus says they can be connected with equipment on, without humWe still recommend turning the volume right down first
雅詠音響 · Clarus Cable 香港及澳門獨家代理Aria Audio · Exclusive Clarus Cable distributor for Hong Kong and Macau
預約到陳列室細聽 Clarus按你的
