The Challenge

工程挑戰Engineering ChallengeEngineering Challenge

二千美元以下的耳機市場，好耳機多不勝數 如果 ABYSS 也為這個價位打造一副耳機，會否帶來顛覆？能否改變一切？ 我們決定把 ABYSS 標誌性的聲音，以全新面貌、全新預算重新呈現 工程師最享受的，就是解決難題——這個構想一提出，整個團隊便立即投入

The sub-US$2,000 market is full of great headphones What if ABYSS made one for it? Could it be disruptive? Could it change everything? The idea: our signature house sound, in a new look, at a new budget Engineers thrive on a problem to solve, and the whole team was in from the start

線材CablesCables

憑藉數十年製作線材及挑選材料的經驗 我們與一位資深工匠合作，配上 ABYSS 自家設計的插頭，造出手感高級的耳機線 並保留我們一直重視的應力保護設計

Decades of experience in making cables and sourcing materials Made with a skilled craftsman and finished with ABYSS's own custom plugs, for a cable that feels premium in the hand With all the strain relief we have come to rely on

零件通用CompatibleCompatible

JOAL 與 Diana 系列零件通用，生產時毋須另設組裝流程 當然，所有 Diana 配件亦可用於 JOAL 另購的 Diana 耳墊，更是必試之選

JOAL shares its parts with the Diana range, so production runs without a separate assembly line And every Diana accessory fits JOAL too The optional Diana ear pads are a must-try

Final Product

舒適度ComfortComfort

JOAL 至今仍是最輕巧的平面振膜耳機之一 配合 SLING 懸浮頭帶及枕形耳墊，戴上後幾乎感覺不到它的存在 無論是對着電腦的漫長工作天，還是下班後放鬆聆聽，同樣舒適自在

Still one of the lightest planar magnetic headphones you can buy With the SLING suspension strap and pillow-top ear pads, it all but disappears on your head Just as comfortable through a long day at the computer as through an evening of unwinding with music